Unfortunately, files cannot be downloaded using cellular data because that option isnt available in the current app. Inquiries to customer support are now routed through Twitter, and so far, my only response to request for support have been ignored.
dmhcvmd about Eddy Cloud Music Player & Streamer Pro